Downloadet fra YTS.MX
Officiel YIFY-filmside: YTS.MX
Jeg har prædiket mangen en begravelse.
- Som præst er det en del af mit arbejde.
Og jeg kan fortælle dig at der har været øjeblikke
når jeg står her
at jeg ikke er overbevist,
fordi den person, der døde
døde i Kristus.
Amen!
Og den person var en god sjæl
hvem Gud ville byde velkommen
med åbne arme.
Som jeg tænker på en 39-årig...
Cody Bertran og hans brødre,
Helligånden taler til mig
og siger: "Lukas kapitel 16, vers 27 og 28."
"Så sagde den rige mand:
'Fader Abraham,
Jeg beder dig sende Lazarus til min fars hus,
for jeg har fem brødre,
for at han højtideligt kan advare dem
og vidne for dem
for at de heller ikke skal komme til dette pinested.'"
Amen. Amen. Amen.
Nu, hvad dette skriftsted siger
er, at en rig mand døde og han befandt sig i helvede.
Ikke fordi han var rig,
men på grund af hans gerninger.
Hvor mange af jer kender nu at rig eller fattig,
Vil Gud dømme dine gerninger?
Amen.
Han bad profeten,
bad om, at han ville sende besked til sine brødre
så de ville prøve at gøre det rigtige
så de ikke skulle afvikles hvor han var.
- I helvede!
- Ja.
Far...
Jeg tænker på Cody, der døde i hænderne på vold,
og jeg tænker på hans brødre, der endnu er i live.
Jeg tror, ​​hvis han var i stand til,
han vil gerne have, at du har en chance at få dit liv rigtigt med Gud.
En chance for ikke at gå vejen af din storebror.
- Jeg vidste ikke, at han var... - Siger du, at min dreng er i helvede?
Du må hellere holde din mund, dømme mine drenge.
Kirke, jeg spørger dig hvilken slags repræsentant for Gud ville jeg være
hvis jeg ikke stod på dette hellige sted
og fortælle sandheden.
Amen.
Brødre og søstre, jeg ønsker ikke at gå glip af chancen
at tale med Bertran-familien.
Jeg har brug for, at I beder.
Dette er en lille by.
Der har været masser af kriminalitet og masser af mobning
og ravage, som I drenge har anrettet.
Du gik i folkeskole, droppede ud i femte klasse.
Dallas var den eneste der tog gymnasiet.
Var den eneste der prøvede ikke at gå kriminalitetens vej.
Og det er fordi...
Jeg vover dig til at sige, det er fordi af din datter.
Denne pige har ikke gjort noget for min dreng men døm ham og gør hans liv surt.
- Det er ikke sandt. - Linda, du har gjort denne by elendig
fordi du ikke opdragede dine drenge rigtigt.
- Stjæle, voldtage, lemlæste! Du må hellere passe på din mund.
At bryde ind i ældres hjem!
Denne dreng er i denne kiste kort efter at komme ud af fængslet
fordi han prøvede at røve et ældre medlem af denne kirke
og hun skød ham ihjel.
Bibelen siger, at hvis du lever efter sværdet, du dør for sværdet.
Jeg tager ikke dette!
- Fru Linda. - Hold kæft!
Du sagde, at din far ville sige noget godt ved min dreng...
men jeg vidste, at jeg ikke skulle have troet dig.
Du burde vise hende lidt respekt.
Det er på grund af hende, vi betaler at begrave din søn.
Ja.
Og det formodes at betyde noget for os?
Tror du, jeg er ligeglad?
Hvad?
I har altid set ned på os.
Altid!
I Jesu navn!
Tror du Bertrans har du brug for penge?
Vi behøver ikke noget fra dig. Du hører mig?
Lad mig komme ud herfra før jeg siger, hvad jeg tænker på.
- Det er ikke rigtigt. - Drenge!
- Ja, mor? - Hent Cody.
- Mor.
Hvad? - Fang ham!
- Kom nu, dreng. - Jep.
Dallas!
Diakoner, diakoner, lad dem gå.
Back up. Bare lad dem gå. Lad dem gå.
- Fru Linda. - Du gjorde det her!
Få... Hej! Hej! Nej for helvede! Nej for helvede!
Pas nu på din mund i denne kirke.
Vi prøvede at hjælpe dig.
Mor, tak.
Vær venlig.
Mor, gør det ikke.
Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej. Det gør vi ikke.
Nej, det gør vi ikke.
Dallas.
Åh min Gud. Åh min Herre, forbarm dig.
- Nej nej. - Tør du ikke.
Du tror, ​​jeg har brug for disse hånd-me-down tøj, som din mor gav mig? Hvad?
Det gør jeg ikke.
Vi Bertrans, skat, glem det ikke,
og vi behøver ikke noget fra dig.
I allesammen, tag drengen.
- Fang ham.
Fang ham!
Ingen!
Ikke kisten.
Hvad?! - Tag ham ud.
Tag ham ud!
Det eneste, de siger, er, at de har betalt for kisten!
Tag ham derud!
- Hvordan vil du sige, at vi får ham... - Tag ham derud!
Kom nu, tag ham!
Åh gud.
Det er okay. Det er okay. De kan have kroppen.
Gud har allerede fældet dom på sjælen.
Hold kæft!
- Kom nu, gå!
Åh, vi har ledt efter dig.
Ja. Jeg havde bare brug for et minut.
Ja, jeg kan se.
- Nå... var ikke så slemt som dit bryllup. - Rona, virkelig?
Undskyld. Du ved, jeg er en straight shooter.
Det er hans brors begravelse.
Jeg ved det. Ved hans familie det?
Baby, tak.
Vi voksede op her. Denne by er anderledes. Du kender ikke alle ins og outs.
Bare fordi jeg ikke er fra syd gør det ikke betyder, at jeg ikke kender rigtigt fra forkert.
Og hun er min ven.
Ja, og som min ven formodes du at være her for at støtte mig, ikke?
Selvfølgelig, men støtter dig betyder ikke at lyve for dig.
- Pige, timing. Timing. - Okay.
Okay. Undskyld.
Hvorfor tager du og Rona ikke bilen, gå tilbage til byen?
Jeg går og tjekker Dallas.
Åh nej. Jeg kan ikke efterlade ham sådan her.
Jeg har kendt ham og hans familie længere end dig.
- Jeg ved, hvordan de kan få det. - Hun sagde, hun har det. Lad os gå.
Hvilken slags ven ville jeg være hvis jeg ikke tjekkede ham?
- Okay, gutter. Se, se. - Jim.
Jeg vil ikke have, at I skal slås. Jeg har fået det. Bare fortsæt.
Okay. Okay. Vi ses. Okay? Vi elsker dig.
Jeg elsker også jer alle sammen.
- Giv mig besked, når du kommer hjem. - Jeg vil. Kør sikkert.
- Farvel. - Vær god.
Jeg vil.
Hvad skal vi gøre?
Du kender den kvinde er ikke andet end djævelen.
Hun fik de drenge til at tage liget ud af kisten
og marcherer det videre herud.
- Hvad skulle det betyde? - Snakker du om mig?
Vi taler altid om dig.
Nå, jeg mener, mere at bede end at tale.
Lille pige, jeg-jeg-jeg er så ked af det. Jeg prøvede.
Jeg ville ønske, jeg kunne gøre det bedre.
Men det gjorde den dreng bare nogle forfærdelige ting
og-og den familie...
Clarence, det har været meget på hende i dag.
Ja.
Du vil gerne komme forbi huset og spise aftensmad?
Øh, det kan jeg ikke. Jeg skal hente Dallas og vi skal tilbage til Atlanta.
Ava, skat... hvor går grænsen?
- Hvor er det?
Hvad skal den dreng gøre for dig at gå væk?
Når du løb spor,
da du kom tæt på målstregen, du angreb den.
- Hvor er din mållinje? - Far, det er ikke spor.
Du og mor har lært mig siden jeg var lille til at være en god kone.
At stå ved min mand. At blive i ægteskabet.
Det er, hvad du prædikede.
Det er det, jeg så dig live, uanset hvad.
Ava...
mig og din far, vi har aldrig været dig og Dallas.
Nå... Mor, det er derfor, du skal give mig lov gør hvad der er bedst for mig og Dallas.
Nå, det er, hvad vi har forsøgt at gøre.
Det er dit liv.
Nå, jeg må gå. Så...
Okay.
- Vi elsker dig. - Elsker også dig.
Ring til jer, når jeg kommer hjem.
Farvel.
Det er i orden.
Jeg var nødt til at sige noget.
- Det her... det hele er min skyld. - Åh...
skat.
Jeg vil ikke have, at du føler dig skyldig eller ansvarlig,
fordi vi har opdraget hende det bedste, vi kunne.
Og hun ved bedre.
Og du og jeg ved det begge
det, vi lægger på hende
vil komme til overfladen på det rigtige tidspunkt.
Det håber jeg bestemt.
Undskyld.
Det er ikke din skyld.
For helvede hvis det ikke er det.
Jeg sagde, at vi skulle begrave ham lige her med alle de andre Bertrans.
Hm?
Du gjorde min mor sur.
Det kan vi ikke lide.
Hvor er Dallas?
Tilbage i den gamle lastbil.
Dig og din bror arbejdet på denne lastbil for evigt.
Lige op til bal.
Jeg husker...
dig og din storebror springer ud for at ordne det og...
og du har olie over hele din smoking.
Du var så sur.
Og Elena og jeg, vi grinede så meget
indtil du putter olie på min kjole.
Du var så ond.
Hvad laver du?
Hm?
Jeg gider ikke høre det lort lige nu.
Skat, jeg ved det er svært.
Hør, du aner ikke hvad jeg gik igennem. Okay?
Det er sidste gang, jeg giver dig lov gør mig forlegen foran min familie, Ava.
Nu har du sat os i stand.
Jeg hørte folk grine da vi gik ud.
Nej. Nej, de grinede ikke da du gik ud.
Prøver du at fortælle mig, hvad jeg hørte?
Jeg prøvede bare at være sikker han havde en ordentlig begravelse.
Og vi gav hans røv en ordentlig begravelse lige derude, Ava.
Det var, hvad vi gjorde. Du ser?
Det er dit forbandede problem. Du prøver altid at ændre mig, kvinde.
Det er det du prøver at gøre, i stedet for at kunne lide mig som jeg er...
og hvordan jeg gør tingene!
Jeg prøver ikke at ændre dig.
Hvad kalder du det så? Red mig?
Prøver du at hjælpe mig?
Jeg kalder det kærlighed.
Fordi jeg elsker dig, Dallas.
Fjern dine forbandede hænder fra mig!
Gem det lort, Ava! For du elsker mig ikke.
- Okay? Ja jeg gør.
Det gør du ikke!
For du ville ikke prøve at gøre mig til en anden.
Og kom nu ud af den forbandede lastbil!
- Bare gå! - Vi red sammen.
Jeg er ligeglad, okay?
Nu må du hellere få din røv ud af denne lastbil lige nu...
- Dallas. - ...eller jeg trækker din røv op herud.
Du ved det.
Du ved, jeg vil gøre det.
Du gjorde nok.
Hvad laver du stadig her?
- Jeg var... Jeg ventede på Dallas. - Han er væk.
- Ved du, hvor han tog hen? - Jeg fortæller dig ikke noget lort.
Kom væk fra mit skide land.
♪ Ja, der kom et brev i dag fra udkastet ♪
♪ Med rystende hænder, Jeg læste spørgeskemaet ♪
♪ Det spurgte mig om mange ting om min mor og far ♪
♪ Det er nu ikke hvad Jeg vil kalde helt fair ♪
♪ Herre, jeg er på vej til den nærmeste udenlandske grænse... ♪
- Hej. - Hej, Ava.
- Godt at se dig. - Også dig, Jack.
De bagved forårsager helvede.
Den eneste grund til at jeg ikke ringer til loven er endnu på grund af dig.
- Vi driver denne by! - Tak .
Shit, jeg sagde det til dig ikke at gifte sig med den tæve.
Hvornår får I mig endnu en øl, mand?
Se her, drenge. Præstens datter.
Hej, prinsesse.
- Har du det godt med at skamme min familie? - Jeg synes, vi burde komme hjem.
Du tager ham altid væk fra os. Du har ikke brug for det forbandede job.
Morris? Kom nu, du ved, han skal arbejde.
Gå og vent i bilen. Jeg sender ham derud.
♪ Jeg tror, ​​jeg fanger den første bus ude i dag ♪
♪ Herre, jeg er på vej til den nærmeste udenlandske grænse ♪
Ava?
- Hej. - Hej, Benji.
- Øh... - Øhm, hej.
- Hvordan går det? Godt at se dig. - Godt. Godt.
Du burde ikke være et sted sådan her så sent.
Åh, du er her til begravelsen.
- Ja, jeg hørte om det. - Ja, det var jeg.
- Det er bare, øh... - Ser du det her lort?
Hej.
- Dallas. - Hvad laver vi, hva'?
Taler du med ham herude?
Han ved godt, han har lært lektien.
Nej, det tror jeg ikke han gjorde.
Det ser ud til, at han vil have os til at slå ham i røven tilbage på hospitalet igen.
Dallas, jeg synes, vi skal bare tage hjem.
- Hold selv kæft. - Morris?
- Morris, tak. - Nej.
Jeg tror den her vil have hans røv sparket igen.
Jeg har ikke det lort i aften, Bertran drenge.
Gå hjem nu.
- Du må hellere lytte til ham. - Fortsæt!
Benji, jeg ved ikke, om du planlægger at have det en drink, men vi lukker.
Se ikke på hende.
Gør du det ikke.
- Skat, kom nu. Lad os gå. - Få din røv på.
Gå ind i bilen.
- Pas på. - Nej Nej Nej. Dallas.
Dallas. Dallas, du kører ikke.
Dallas, nej.
- Giv mig nøglerne. Okay? - Dallas.
- Giv mig nøglerne. - Dallas. Dallas!
- Lad være med at køre. Morris! - Jeg går ind!
Du har allerede mistet en bror. Kom nu.
- Hun kører. Dallas!
Vent, vent, vent, vent. Vente. Vente.
Hvad sagde jeg, hva'?
Fuck dig. Du hører mig?
- Hvad siger du til mig? - Fuck dig.
Du hørte, hvad jeg sagde. Du træder op, du får--
Hej! Ingen! Ingen!
- Morris!
- Hej, stop!
- Hold op! Okay!
Du må hellere bøje dig.
Du må hellere bøje dig, nigga. Du ved, jeg er den ældre bror nu.
Hun kører.
Okay?
Fortsæt, Ava. Hop ind.
Fortsæt!
Få din røv ind i bilen.
Tak skal du have.
Dallas?
Hej...
Dallas? Lad mig få dig i seng, skat.
Hun bad mig gøre det.
At gøre hvad?
Dræb min far.
- Hun bad mig gøre det. - Hvem dræbte din far?
Hvorfor... er du med mig?
Jeg er ikke noget lort.
- Nej.
- Og jeg bliver aldrig noget lort. - Nej nej. Nej Nej Nej.
Jeg er ikke god.
Du er. Du er. Du er. Du er god i hjertet, skat.
- Jeg bliver aldrig god. - Nej.
- Nej. Jeg har set det. - Jeg er ikke noget lort.
Jeg har mærket det.
Skat, du er god i hjertet.
- Så meget smerte. JEG... - Kom her. Kom her. Kom her.
- Skat, vi kan få hjælp. - Nej. [græder] Nej.
Har ikke brug for hjælp.
- Har ikke brug for hjælp. - Okay. Okay.
Shit.
Hej.
Jeg lavede morgenmad til dig.
Jeg skal på arbejde.
Kan vi... tale om i går aftes?
Tale om hvad? Hm?
Du sagde nogle ting Jeg-jeg-jeg vil tale om.
Hør, jeg ved det ikke hvad taler du om, Ava.
Jeg var fuld.
- Jeg skal væk herfra. - Dallas.
Hav en god dag. Mm-hm.
- Hej. - Hej du.
- Hej. - Tak skal du have.
Giv mig kærlighed. Okay, skat.
Jeg er overrasket over, at du kom i morges.
Troede min samkørsel var aflyst.
Hvorfor skulle du tro det?
Jeg var meget ufølsom i går.
Ah. Og hvad er nyt?
Det er ikke rigtigt.
- Ava, du ved, jeg elsker dig. - Uh huh.
Du er min bedste ven i 17 år.
Hvis du ikke kender mig nu...
Jeg ved. Jeg ved. Det er min bedste ven og jeg holder med hende.
Okay.
Men ligesom du kender mig, Jeg kender dig.
Ava, du er for god at håndtere Dallass bullshit.
Vi vil tale om det her hele vejen til arbejde?
Det er bare, hver gang det er noget.
Jeg ved ikke, hvorfor du beskæftiger dig med det.
- Altså hele vejen? - Okay. Okay fint. Bøde.
- Jeg siger ikke andet. Tre, to, en...
Åh, men måden de tog den mands krop på ud af kisten.
Hvad helvede?
Hele den familie er bare jacked op.
De gjorde virkelig, virkelig et nummer på Dallas.
Tror du, at du ved at finde dig i det, hjælper du ham?
Nej... Rona, du ved det ikke alt hvad han har været igennem.
Hvad... Nå, gør det det hele i orden?
Det er bare hver gang der sker noget,
han giver mig mere af det, de gjorde ved ham og det er... [suk] Pige, det er vanvittigt.
Og hvad betyder det? Ved at holde ud med det...
Det er ligesom den forbandede kat, Ava.
Hvad?
Du husker.
Den grimme kat.
Det regnede, du tog det med hjem, og det blev ved med at ridse lortet ud af dig.
Jeg var så glad, da du slap af af den ting.
Men det er det man gør. Du redder katte, du redder niggas.
- Ah. - Du bare... Du laver mad til ham,
du gør rent, du arbejder hele dagen. Du gør bogstaveligt talt alt for ham og...
Jeg kan ikke lide det.
Hør, jeg er nødt til at få fat i mine tanker før jeg går ind i denne bank,
så kan vi venligst... kan vi bare...
sætte noget på?
- Ja, du har ret. Du har ret. - Okay.
Jeg vil ikke sige andet.
Åh! Ha! Hvis Jim nogensinde prøvet noget lignende,
Jeg ville brække hans forbandede hals 18 steder så hurtigt.
- Mm-hm.
Men det er dig. Du er den flinke, sød pige fra syden,
og jeg er tøsen fra nord.
Jeg kan ikke gøre det. Jeg spiller noget musik.
Kom nu. Åh, det er min syltetøj!
- ♪ Ingen steder at løbe, ingen steder at gemme sig ♪
♪ Se hvordan det føles, sæt det i drev ♪
♪ Ved, hvad du vil, når du beslutter dig ♪ ♪
Jeg er træt af det lort.
- Hej.
Hej.
Fortæller de dig om aftensmaden?
Ja. Ja.
- Er du klar? - Nåh, jeg er lige gået ind ad døren.
Jeg skal i bad og omklædning. Jeg har arbejdet hele dagen.
Du laver ikke noget lort, men sidder rundt i banken hele dagen.
Du skal skynde dig.
Dallas, klokken er 5:30.
Reservationen er først kl. 7:00, så det er fint.
Jeg er lige nede. Bare giv mig 45 minutter.
Jeg vil være hurtig.
Okay.
Sørg for, at jeg har det.
Okay, jeg blev færdig tidligere.
Virkelig?
Tak skal du have.
- Hvad er planen her i aften, Jim? - Bare smil og nik.
- Hvad sker der, chef? - Hvad så?
Hej. - Jeg taler ikke til dig. Bourbon, lige.
Lige til det, hva'? Okay.
Øh... hvor er Ava?
Jeg ved ikke.
Hun tog for lang tid, så jeg gik.
Skynd dig med den bourbon.
Du vil gøre det til en hård nat for mig.
Giv mig venligst besked, når du trækker op. Vente.
Vente. Jeg kan se dig. Jeg kan se dig. Okay.
Tak skal du have. Tak skal du have. Tak skal du have.
Forlod den idiot dig?
- Det er okay. Det er okay. - Ava.
Fuck ham.
Jeg er ikke ked af det, så du burde ikke være ked af det.
Lad os bare gå indenfor, tak.
Okay.
- Okay.
Ja, det er det.
- Bliv ved med det! Tag det roligt, Dallas.
- Jeg har det. - Tak skal du have.
- Hvordan har du det'? - Tak skal du have.
Nå, tak fordi du inviterede os til middag.
Vi plejede faktisk at komme her hele tiden, ikke?
Hører du hende ikke tale til dig?
Du må hellere få din kone, mand.
Er der ikke nogen, der skal tage mig. Jim, skat.
Okay, jer, hey. Lad os bare bestille. Jeg vil bare have en god aften.
Okay.
Kan ikke huske sidste gang vi havde en god nat.
Det er altid: "Dallas, gør ikke det her. Dallas, gør det ikke. Dallas..."
Dallas.
"...du har brug for hjælp."
Jim, sorte kvinder er ikke noget lort, mand.
Når sidste gang disse kvinder støttede os, hm?
Dallas. - Jeg er ved at vende det her skide bord.
Skat, tak. Jeg ved ikke, hvordan du gør det, Ava.
Jeg ser hun fortæller din ghetto røv alt, hva'?
Som hun fortæller sin mor og far.
- Dallas. - Du ved hvad? Jeg kan ikke gøre det her.
Jim, jeg kan ikke gøre det, mand. Nix.
Jeg tog nogle beslutninger i mit liv.
Jeg vil skilles.
Vi har ingen børn så det burde være nemt.
- Hvad? - Okay. Du kan beholde huset
fordi dine forældre gav os udbetalingen,
og jeg gider ikke høre deres forbandede mund, okay?
Jeg betaler ingen underholdsbidrag.
Du har et godt job i den forbandede bank.
Jeg fik en advokat til at kigge i papirerne. Få nogen derned,
se på det, og underskriv de forbandede papirer, Ava!
Hvad fanden kigger I på?
Min drink.
- Den her skide. - Skat, stop.
- Dallas. Hm?
Du tager fejl. Se på mig. Jeg siger dig, du tager fejl.
Nigga, dømmer du mig?
Hvad? Hm?
Dallas.
Gør noget.
Du ved...
Jeg plejede at høre om kvinder, der sagde...
at de gav den mand de bedste år i deres liv.
Og her er jeg, og jeg presser 40
og... jeg forstår det.
For han havde mine bedste år.
- Nej skat. Jeg... Jeg beder om at være anderledes.
Du har mange bedre år foran dig, især uden hans ked af røv.
Jeg mente bare, at jeg var ung og i mine tyvere
og var smuk og sexet.
Pige, du er stadig smuk. Og sexet.
Shit.
sagde han, da jeg fyldte 40 om et par år,
han ville ikke have mig.
Han sagde, at han ikke kender nogen mand der vil have 40-årig... P-ord.
Åh, Rona, du kører ret hurtigt.
Dette er det absolut laveste.
Jeg ved godt du ikke tror på det, vel?
Jeg gør ikke... Jeg er ikke i tyverne længere
og han...
vil forlade mig.
Det skulle være os for evigt.
Og nu...
Ingen.
Jeg er så ked af det, Ava.
Det bliver okay.
Jeg siger til Jim, at jeg bliver.
Jeg forlader dig ikke på en fredag.
Nej. Nej, det er okay. jeg bare...
Ja, jeg har lige brug for et minut bare at tage alt dette ind.
Gå hjem.
Nej nej nej nej.
- Jeg bliver. - Nej.
Fortsæt. Det er okay.
- Er du sikker? - Ja tak.
Ava...
Vær venlig.
Okay.
Hold fast.
Jeg har diskuteret om det er eller ej at give dig dette.
Havde den i min pung i et stykke tid
og jeg ville give dig den efter begravelsen, men...
Jim sagde nej.
Jeg skrev hver eneste lorte ting ned han har gjort ved dig siden vi mødtes.
Det behøver jeg ikke læse.
Jeg levede det.
Nogle gange ser man det på papir kan gøre en verden til forskel.
Jeg lader det bare ligge her.
Ava, jeg elsker dig.
- Jeg elsker også dig. - Undskyld.
Og jeg kører i morgen, okay?
- Jeg henter dig. Okay. - Okay.
God morgen.
Din far fortalte mig, at han hørte dig kom ind i går aftes.
Hej. Var det så slemt?
- Åh, skat, det er i orden.
Det er okay.
Hør, du er hjemme nu,
og du er sikker.
Kom nu. Du er okay, sommerfugl.
- Du er okay.
Ja, nej. Hun er her. Tak skal du have.
Mange tak.
Jeg vil fortælle hende det.
Okay. Tak, Ro.
Hej skat. Sid ned.
Jep.
Det var Rona.
Jeg fortalte hende, at du var her.
Hun sagde det...
at du har ferie.
- At du nok skal holde en uges fri. - Mm-hm.
Jeg sagde til hende, at du ville ringe tilbage til hende efter du vågnede.
Ja, jeg ringer til hende senere.
Nå, jeg-jeg har ordnet dig noget at spise. Øh...
Jeg ved, du ikke kørte halvanden time
midt om natten til din fars mad.
Jeg skal lave nogle kager til bagesalget.
Vil du hjælpe?
Jeg prøvede alt.
Jeg lavede mad.
Jeg gjorde rent. Jeg gik i kirke.
Jeg prøvede at få ham til at gå i terapi.
Og nu...
han vil have...
en skilsmisse.
Mor, han er så ond mod mig.
Godt...
Jeg siger, at vi går og beder om dette.
Vente. Vente.
Hold et øjeblik.
Jeg mener, din mor har ret. Vi bør bede.
Men det er ikke alt, vi skal gøre.
Nej. Du kan ikke bare bede om alt og ikke gøre noget.
Bøn er kun det første skridt.
Ja, men jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre.
Du gjorde det rigtige. Du kom hjem.
Vi finder ud af det her.
Ja.
Fortsæt og spis, skat.
- Kom nu.
Lad os spise.
♪ Nogle gange føles dit liv som ♪
♪ En ødelagt rutsjebane ♪
♪ Tusind ubrugelige bevægelige dele ♪
♪ Nogle gange tilbringer du dine nætter ♪
♪ For bange for at komme tættere på ♪
♪ Gemmer sig ude på bagsædet af din bil ♪
Det er i orden. Vi kommer igennem. - ♪ Du siger til dig selv, at det regner ♪
♪ Skyerne er i dit hoved ♪
Vi finder ud af det, okay? - ♪ Du siger til dig selv, at det er bedre ♪
♪ At hoppe, før du falder igen ♪
♪ Før du mister det hele igen ♪
♪ Slå op ♪
♪ Fordi nogen elsker dig ♪
♪ Du ved, at der er problemer vil altid være der ♪
♪ Lad det ikke bringe dig i knæ ♪
♪ Slå op ♪ ♪
Baby, hvad gjorde jeg forkert?
Hvad har jeg gjort?
Det er ikke din skyld. Det er ikke din skyld.
Undskyld.
Du har ikke noget at undskylde for.
Jeg troede, jeg kunne elske ham gennem det.
Jeg troede, jeg kunne hjælpe ham.
Sådan som jeg har set dig gøre for så mange andre mennesker.
Jeg var derude og prøvede at hjælpe alle i kirken
når jeg skulle være der mere for dig.
Nej. Mor, du har ikke gjort noget forkert.
Undskyld skat. Jeg er så ked af det.
Fordi dette får mig til at føle, som jeg gjorde,
og jeg er ked af det.
Hvorfor fortalte du os det ikke?
Fordi jeg var flov.
Du taler altid om
hvordan folk opgiver ægteskabet så nemt når det er svært,
og, du ved, det skulle være på godt og ondt, og...
Jeg ville bare ikke give op.
Jeg ville ikke skuffe dig.
Og så blev jeg bare ved med at prøve.
Jeg vil have dig til at se på mig.
- Fordi dette...
er ud over at prøve.
Herre forbarm dig!
Du gik igennem alt dette.
Jeg mener, denne mand slår på dig og spyttede på dig.
Åh, skat, det knuser mit hjerte.
Undskyld.
Kan ikke lade din far vide om dette.
For han vil dræbe ham.
Jeg ved.
Jeg ved godt, at jeg ikke fortalte dig det hele tiden hvor var jeg stolt af dig.
Fordi jeg troede, at jeg hjalp dig
ikke være arrogant og stolt.
Men skat, jeg mente ikke til dig at blive i dette.
Jeg har aldrig ønsket, at du skulle udholde dette.
Jeg elsker dig. Jeg elsker dig så meget, og jeg vil ikke have det her for dig.
Og jeg er stolt af dig hver dag. Hver dag!
Hver forbandede dag, skat.
- Åh, min pige.
- Åh, skat, hvad gjorde jeg?
Hvad sker der herinde?
Vi har menstruation.
Gene.
Har du stadig menstruation?
Clarence.
Jeg skal fodre hestene.
Det slipper ham altid af.
Åh skat.
Saml op, afhent, hent, hent, hent.
Pige, jeg har ringet til dig.
Jeg fortalte Jim, at vi var ved at gøre det kom ud og tjek dig.
Jeg ved, du ikke fortalte det til min mor om brevet.
Nej. Jeg sværger, at jeg ikke gjorde det. Fandt hun det?
Ja, og hun læste det.
Åh, Ava.
Det er okay.
Vi endte med at have en samtale Jeg skulle faktisk have.
Hvordan har du det?
Jeg ved ikke.
Jeg kommer. Jeg er ved at fylde bilen op.
Nej, det er okay. Det er okay.
Og tak fordi du dækkede mig på arbejdet.
Vi ses om et par dage.
Det er kun halvanden time væk. Jeg kommer.
Det er okay. Det er okay.
Okay.
Jeg skal gå. Min far kommer.
Åh Gud, læste han det?
Pige, han ville være i fængsel.
Åh, gudskelov.
- Bliver nødt til at smutte. Ringer til dig senere.
- Hej. - Ja?
Jeg må løbe til foderbutikken. Hvorfor kommer du ikke?
Ved du hvad, far? Jeg skulle...
Hej, kom nu. Kom nu.
Du plejede at elske hænge ud med dine pops.
Jeg elsker at hænge ud med mine pops.
Uh, lad mig få mine sko.
Og min pung.
Åh, jeg skal vist også have min hat på.
- Ja bestemt.
Du ved, øhm, fair går op, ikke?
Du plejede at have det så godt. Vi burde gå.
Nej, det vil bare minde mig om Dallas.
Jeg vil ikke... vil ikke blive mindet om ham.
Jamen godt.
Du ved, jeg er stolt af dig, ikke?
Hvad fortalte mor dig?
Du ved, at din mor var meget streng. Hun var reserveret.
- Ja. - Hun var langsom til at blive vred.
Uh huh.
Og lad os bare sige, at hun var opmærksom.
- Du tænker?
Men du ved, din mor er meget, meget stolt af dig.
Hun kunne bare være bedre til at sige det.
Det kunne vi vel begge have.
Jeg elsker jer alle sammen så højt.
Vi elsker også dig, skat.
Det bliver okay.
Ja det er.
Det bliver okay.
Gud har det her.
Okay. Mange tak.
Åh.
Hej. Benji!
Hej! Hvad laver du her?
Hvordan går det?
Vidste du, at han ville være her?
Jeg skal hente foderet.
Øh...
Så hvordan har du det?
Din far bad mig komme til butikken på dette tidspunkt.
Snitch!
Hvad? Undskyld. Du ved, at jeg ikke kan lyve.
- Det var alt, han fortalte mig. - Højre.
Sagde du er i byen i et par dage og jeg burde sige hej.
Så... hej.
Hej.
Åh, skyd, hvor er ulven?
Far!
Han er her ikke.
Okay godt.
'Til at få fat i et af disse elværktøjer at beskytte mig selv.
Nå, du får ikke brug for det.
Vi er ved at blive skilt.
Åh. Det er jeg ked af at høre.
Sagde du ikke lige kan du ikke lyve?
Nej du er ikke.
Du har ret. Jeg er ikke.
Helt ærligt, jeg har aldrig kunne lide den måde han behandlede dig.
Har altid troet du var for god til ham.
Men jeg ved, hvordan skilsmisse er, så jeg ved det er svært.
Nå, hvis du har brug for råd, Jeg gik igennem det.
- Måske kan jeg hjælpe. - Det var godt at se dig.
Far, jeg skal ud ved lastbilen.
Godt at se dig også.
Dreng, det har du ikke ikke noget bedre spil end det?
- Gud vil give dig glæde... Ja!
...når du lærer at give slip.
Nogle gange holder vi fast i tingene som Gud selv ønsker, at vi skal give slip på.
Slip for at gå til næste niveau.
Ja! - Slip for at klatre højere.
Ja! - Nogle gange sker der ting ud af det blå.
Du skal vide det at der er en lektie i det.
Stå op, og lær den lektie godt
så du ikke behøver at krydse den vej igen.
- Halleluja.
- Amen! - Amen!
- Amen! Ja. - ♪ Glæde, glæde, glæde, glæde ♪
♪ Glæde, glæde, glæde, glæde ♪
- ♪ Glæde, glæde, glæde, glæde ♪ - ♪ Åh ♪
- ♪ Fik ♪ - ♪ Glæde ♪
- ♪ Vidunderligt ♪ - ♪ Glæde ♪
- ♪ Stor glæde ♪ - ♪ Glæde ♪
- ♪ Kraftfuld ♪ - ♪ Glæde ♪
- ♪ Åh, jeg taler om ♪ - ♪ Glæde ♪
♪ Om morgenen har jeg glæde ♪
- ♪ Glæde ♪ - ♪ I den nye dag ♪
- ♪ Jeg fik glæde ♪ - ♪ Glæde ♪
- ♪ Sent på midnatstimen ♪ - ♪ Glæde ♪
♪ Jeg fik glæde ♪
- ♪ Når disse velsignelser kommer igennem ♪ - ♪ Når disse velsignelser kommer igennem ♪
- ♪ Ja ♪
- ♪ Glæde ♪ - ♪ Denne glæde, som jeg har ♪
♪ Verden gav det ikke ♪
♪ I min gang ♪
- ♪ I min tale ♪ - ♪ Glæde ♪
- ♪ I mit hjem eller mit job ♪ - ♪ Glæde ♪
- ♪ Enorm glæde ♪ - ♪ Glæde ♪
- ♪ Vidunderlig glæde ♪ - ♪ Glæde ♪
- ♪ Ubeskrivelig glæde ♪ - ♪ Glæde ♪
- ♪ Uudsigelig glæde ♪ - ♪ Glæde ♪
- ♪ Du har brug for det, du kan få det ♪ - ♪ Glæde ♪
- ♪ Kærlighed, fred ♪ - ♪ Glæde ♪
- ♪ Glæde, glæde ♪ - ♪ Når disse velsignelser kommer igennem ♪
- ♪ Gud gav dig glæde ♪ - ♪ Glæde ♪
- ♪ Gudskelov for glæde ♪
- ♪ Glæde ♪ - ♪ Tak, Gud, for din glæde ♪ ♪
Læg det lige der.
Hvorfor har du en holdning?
Gør alle i byen ved jeg at jeg bliver skilt?
Hvorfor prædikede far det?
Nu ved du, at din far arbejder på sin prædiken en uge i forvejen.
Jeg mener, han vidste det ikke du kom her.
Og for at fortælle os det.
Sådan virker Gud.
Han vil få en besked til dig.
Mor, hvorfor gør I det her?
Jeg laver ikke noget.
Nu går drengen til denne kirke.
- Hej.
- Smuk service, ikke? - Det var det bestemt.
Uh, fru Gene, kunne du gør mig en tjeneste?
Hvis jeg betalte dig 20 dollars,
vil du gå hen og købe nogle af min datters kager?
Hun har ikke en chance med alle disse store bagere her, som dig selv.
Hendes er lidt tørre.
Nå, skat, nu kan jeg ikke lide giver falsk håb til børn.
Men jeg har lært, at de har brug for det at vide, at du er stolt af dem.
Og det er ikke for sent at begynde at gøre det bedre.
Det hjælper nok ikke ved ikke at fortælle sandheden, hva?
- Hvor meget taler mine forældre til dig? - Hvad? Hvad mener du? JEG...
Ja, jeg er ikke i humør til det her.
- Undskyld mig. -Hva--
Tak skal du have.
- Selv tak. - Mange tak.
De ser så gode ud.
Ava, se. Har også købt en til dig.
- Mor. - Vil du fortsætte og spise det?
Jeg vil ikke dø alene.
Søde ting.
Det er jeg ked af. Skulle nok advare dig.
Ja. Jeg gætter på et A for denne.
Her.
Tak skal du have.
Hør, jeg, øh, ved, det kan være for tidligt til at du vil tale om det,
men... jeg ved, hvordan det er.
Vreden, forræderi. Det hele.
Et øjeblik er du stærk, og den næste,
du ser i bunden af en tom whiskyflaske
mens du lytter til Chris Stapletons "På den ene eller anden måde."
Aldrig hørt det.
Jeg bliver nødt til at spille det for dig. Jeg kunne endda tage whiskyen med.
Ja, det tror jeg ikke.
Jeg er ikke interesseret lige nu.
Ja. Jeg havde det på samme måde efter min skilsmisse.
Et forhold var det sidste Jeg har nogensinde ønsket at tænke på.
Men jeg indså, at enhver kvinde ikke er hende.
At der stadig er nogle gode derude.
Gode ​​som dig, Ava.
Ved, hvad? Jeg bliver nødt til at gå.
Men, øh, det burde du bestemt få disse kager
før hun dræber en af ​​de gamle mennesker.
Tak skal du have.
Du ved, Benji blev skilt fra den pige.
Mor, far, hvorfor bliver I ved med at gøre det her?
Du tror at være sammen med den mand mens en anden stamper på mit hjerte
vil gøre tingene bedre?
Det vil det ikke.
Så stop bare med at presse ham på mig. Hold op. Bare stop det.
Nå, det var din fars idé.
Jamen, er det ikke noget.
Du sætter mig bare op og bare hænge mig ud til tørre sådan?
Nå, jeg fortalte jer kvinder er anderledes end mænd.
Vi kan ikke bare hoppe til en anden mand.
Det kan denne generation bestemt ikke.
Det er stadig forkert.
Du skal helbrede og-og-og få dit hjerte rigtigt.
Jeg har bare brug for mere tid.
Okay?
Kan bare ikke vente med at være over det her.
Okay.
Have sagt, at, Jeg vil gerne vise dig noget.
Otte, ni, ti, elleve, tolv! Kom så!
- Skynd jer alle sammen!
Det er korrekt.
Tillykke.
Du har det!
Hvorfor ville du have mig til at se dette?
Skat, vi gav dig noget.
Vi gav dig glæde,
og kærlighed og et fundament.
Da du mødte ham,
du lægger det hele fra dig.
Det vidste alle Jeg ville ikke have dig med ham.
Men du var opsat på at bevise mig og din mor tager fejl.
Okay. Du vandt. Du beviste det.
Du giftede dig med ham, og du klarede det i alle disse år.
Du har intet andet at bevise.
Sig ikke, at du ikke var den pige i videoen.
Den pige var en konkurrent.
Og det er stadig i dig.
Glem det ikke.
Se nu på det her.
...hvorfor gifter du dig med denne pige. Hun trifler!
Hun vil kun gøre dit liv surt!
Øh-øh!
- Du bliver aldrig nogen Bertran! Mor, hvorfor gjorde du det?
Jeg kiggede alle disse bånd igennem.
Jeg kunne ikke finde et øjeblik hvor du smilede og grinede
som før du mødte ham.
Jeg ved, at du ikke fortæller mig det alle de ting, som denne dreng gjorde.
Men jeg vil have dig til at huske dette.
Jeg har aldrig talt sådan til dig.
Jeg sætter på en måde en standard en kvinde skal behandles.
Jeg sagde det ikke bare til dig.
Jeg viste dig hver dag i dit liv af hvordan jeg behandlede din mor.
Til denne dag,
Jeg holder hendes hånd,
Jeg åbner døre.
Jeg fortæller hende, hvor meget jeg elsker hende,
og hvor er hun smuk hver dag.
- Jeg kysser hende, og jeg får l-- - Clarence.
- Din far.
Jeg elsker hende.
Det er, hvad kærlighed er.
Det viste jeg dig, Ava.
Jeg viste dig, hvordan man bliver elsket.
Derfor forstår jeg det ikke mit barn
hvem havde disse eksempler,
nogensinde ville lade en mand tale sådan til dig.
Vi ved, du elsker ham.
Og det er så meget desto større grund ikke at lade ham tale til dig som lort.
Jeg tror, ​​han nyder at se dig i smerte.
Hele hans triflin' familie er sådan.
De elsker elendighed.
Vær ikke hans selskab.
Ja. Ja!
Ja.
Lad mig få dig til at skrive under her.
Hej!
Hej. Jeg var... Jeg ville lige ringe til dig.
Ville se om du ville endnu en uge fri.
Nej, jeg er faktisk hjemme denne weekend.
Godt. Godt.
For jeg skal måske arbejde nedenunder og dække disse stemmetællere.
Pige, de driver mig til vanvid.
De får anfald For de skal faktisk arbejde.
Det er fint. Jeg gider ikke.
Jeg tager mig af mine private kunder og jeg vil være nede for at hjælpe dig.
- Hvorfor lyder du forpustet? Jeg løb bare.
Virkelig?
Åh, jeg elsker det.
Vi plejede at... vi plejede at gøre det hele tiden
før, um, du ved , du og Dallas begyndte at have problemer.
- Lad os gøre det, når du kommer tilbage. - Jeg mener, jeg ved ikke, om du vil.
Men... [suk] jeg har lyst Jeg fik mit gamle jeg tilbage på en uge.
Du lyder anderledes.
Jeg føler mig anderledes.
Nå, jeg elsker alt det her, okay?
Mine forældre er så forbandet fantastiske.
Du ved, at jeg har en fantastisk supportsystem, inklusive dig.
Åh, pige, selvfølgelig.
Okay, godt, Jeg ringer til dig senere.
Ja, for vi skal ud. Vi skal fejre, skaffe dig en mand.
Pige, det tænker jeg ikke engang på.
- Jeg ringer til dig senere. - Elsker dig. Okay.
Farvel. Elsker dig.
- Mange tak. - Okay.
- Okay. Tak hr. - Tak skal du have.
- Kom nu. Far.
Hej, min arm er det ikke så godt som det plejede at være,
men jeg skal fortælle dig hvad,
Jeg vil gøre mit bedste til mine to yndlingspiger.
Ava, vil du prøve det?
Nej, gå videre. Jeg skal faktisk en tur rundt.
Okay.
- Okay. - Lad mig se, hvad du har.
Godt arbejde! Åh ja, nej, godt for dig, skat.
Få nogle... Okay, okay.
Ja, du skal... Ja, få en håndfuld.
- Værsgo. - Hej.
Hej.
Jeg var lige ved at se min datter af.
Hendes mor har hende i denne uge.
Se, der er en lys side til din skilsmisse: ingen børn.
De gør alting endnu sværere.
Er det dine dyr fra gården?
Ja. Elsker du stadig dyr, gør du ikke?
Ja. Ja.
Skal du blive her, eller kunne du gå en tur?
Lad os gå en tur.
Okay. Lad os gå en tur.
Kom nu. Lad os finde mor, okay?
♪ Vi passerer i hallen ♪
♪ På vej til separate rum ♪
♪ Den eneste gang, vi nogensinde taler sammen ♪
♪ Er, når de månedlige regninger forfalder ♪
♪ Vi går på arbejde, vi går i kirke ♪
♪ Vi forfalsker det perfekte liv ♪
♪ Jeg er forbi pointen med at give en helvede ♪
♪ Og alle mine tårer er grædt ♪
♪ Vi kan bare fortsætte sådan her ♪
♪ Sig ordet, så stopper vi ♪
♪ Skat, du kan gå... ♪
Har du, øh, den flaske whisky?
- Jep.
Huh.
Mm. Mm.
Noget fortæller mig du gør det ikke for ofte.
Ja, jeg har ikke fået whisky siden...
Siden du var hos mig den nat.
Ja.
Åh gud, jeg var så syg dagen efter.
Klarede det bedre end jeg gjorde.
Jeg er så ked af det.
Det er ikke din skyld.
Kan ikke tro ham og hans brødre lægge mig på hospitalet.
Ja, vi var 17 og...
Dallas og jeg var lige gået fra hinanden, så...
Det er bare så skørt.
Du burde sætte dem i fængsel.
Øh, så ville jeg stadig have problemer med dem.
Du ved, hvordan denne lille by er.
Men da jeg først blev større, begyndte jeg at bryde, de efterlod mig alene.
Hvis jeg skulle blive, skulle være klar til at rette dem op.
Selvom de prøvede min røv i den bar.
♪ Skat, du kan gå... ♪
Hvorfor gik du ikke herfra?
Elsker landet.
Det ved jeg også, at du gør.
Hvordan kan du lide Atlanta?
Det er dejligt.
Du ved, jeg elsker at være i travlheden, men...
derefter halvanden time væk der er dette sted.
Et sted, der for det meste er uberørt.
Det her er hjemmet.
Det er her, jeg føler mig tryg.
Du er sikker...
hvor som helst jeg er med dig.
Du spekulerer nogensinde på, hvad der ville ske
hvis de ikke havde trukket dig ud af bilen den aften?
♪ Jeg vil ikke elske dig på nogen måde ♪
Tænkte over det en million gange.
Måske ville ingen af ​​os være det går igennem en skilsmisse nu.
Måske ville vi være sammen.
♪ Det er så længe siden, jeg har... ♪
- Mm. - Du vil måske tage det roligt med det.
Nej, jeg vil være fuld.
Jeg vil ud af min krop.
Mm-hm. Skilsmisse kan få dig til at føle alle de ting.
jeg har aldrig været med alle andre end Dallas.
Jeg vil have dig til at elske med mig.
♪ Og det har været hårdt, men hjerter kan kun gøre det så længe ♪
♪ Vi kan bare fortsætte... ♪ ♪
Så meget jeg vil...
Det vil jeg ikke.
Måde at få mig til at føle mig uattraktiv.
Ava, se på mig.
Jeg mener, se virkelig på mig.
Alt om dig tænder mig lige nu,
på alle måder.
Men hvis vi krydser denne grænse, bliver det det om, at du bliver lige med ham.
Det er ikke fair for mig.
Jeg vil have dit sind på ingen andre end mig.
Du får brug for det her.
Tak skal du have.
Mm.
Kom nu. Jeg skal have dig hjem igen før solen står op.
Vil ikke have din far tænker dårligt om mig.
Det vil de ikke.
De elsker dig.
Okay godt.
Lad os holde det sådan.
Så hvad med, øh, jeg giver dig mit nummer? Du kan ringe til mig, hvis du vil tale.
Jeg er ked af det, Benji, men nej.
Tak fordi du var sammen med mig i går aftes
og sørge for, at jeg ikke gjorde noget Jeg ville fortryde.
Men der er ikke plads til nogen i mit liv lige nu, men mig.
Nå, det er rimeligt.
Kom nu. Lad os slukke denne ild så vi kan gå.
- Kom ind.
Åh, nu behøver du ikke gøre det. Jeg har det.
Nå, for gamle dages skyld.
Åh okay.
- Du, øh, kom ind lidt sent i aftes.
Far, jeg er 37 år gammel.
Og hvad så? Du er stadig min eneste.
Er du sikker på, at du er klar til at gå tilbage?
Ja.
Ja, jeg er klar.
Ja.
Det tror jeg også du er.
Okay.
Ja, jeg kan se...
målstregen.
Det er min lille pige.
Tak, far.
Jeg elsker jer så højt.
Og vi elsker dig.
Kom nu. Vi fører dig til bilen.
Den seng så skør ud.
Det er fint.
- God morgen. - Ava!
- Hej! - Hej hej!
For fanden, du ser godt ud.
Tak skal du have.
- Jeg købte et nyt baneur til dig. - Åh.
- Tak skal du have. - Klar til at komme tilbage til det?
Ja. Ja, lad os gøre det.
Men jeg... jeg elsker det her.
Hvordan har du det?
Jeg har det godt, ved du? Intet som at bruge tid sammen med min mor og far.
Shit, jeg er nødt til at besøge dem hvis jeg kommer tilbage og ser så glad ud.
Pige, det er farligt at læse en liste af alle de ting, en mand har gjort mod dig.
Hm.
Sådan kom jeg over min eks.
Ja. Når jeg fortæller dig den ting sad på mig.
Jeg ved ikke, hvem jeg var.
Nå, du er tilbage nu, skat.
Ja.
Okay, jeg må hellere komme ovenpå.
- Okay. Vi ses. Farvel. - Vi ses senere?
Hej, kan du se det?
Se, hvad?
Tjek din telefon.
- Hvad f... - Ja, mor så det også.
Vi så det alle sammen. Sagde det hun har snydt hele tiden.
- Det er noget vrøvl. - Sig ordet, så sparker vi ham i røven.
Du bliver skilt, ikke?
Forstår du det?
Ja.
Ja, jeg ringer tilbage.
- Okay. Sætter pris på din hjælp. - Selvfølgelig!
Højre? Så den næste, du kan bare slette det.
Vi kan tage dig ovenpå og sætte gang i tingene.
Undskyld mig lige et øjeblik.
- Hvad vil du have? - Flyt mig væk.
Højre? Så denne, du kan slette, hvis du ikke har brug for det.
Hør, jeg har sendt dig syv tekstbeskeder
om den tid, Jim skal være på det kontor for at underskrive deres papirer.
Han havde en notar på sit kontor.
Se nu her. Jeg spiller ikke det lort med dig, Ava.
Du må hellere være der i morgen kl. 11.00.
Okay? Hav din advokat der. Jeg mener det helt sikkert.
Du skal forlade denne bank lige nu.
Vil du miste dit job, tøs?
Nigga, jeg er ligeglad om dette job!
Du er nødt til at komme ud.
Forlade. Bounce. Gå!
Nu.
Du må hellere være der, Ava. Jeg er fandme ikke med dig.
Dreng, farvel!
- Jeg er så ked af det. Jeg vender tilbage. Det er okay. Jeg burde slå din næse af.
Ja.
Den idiot.
Ava, jeg ville ikke skrive under.
Jeg ville skaffe mig en god advokat og tag ham for alt hvad han har.
Jeg kender en skilsmisseadvokat. Skal jeg ringe til hende?
Rona... Lad mig stille dig et spørgsmål.
Hvad har han?
- Nemlig. - Ja.
Jeg vil ikke skændes med ham, okay?
Når denne skilsmisse er forbi, Jeg vil være i det sorte.
Ikke i rødt på nogen måde, ikke engang følelsesmæssigt.
Så det er okay.
- Okay. - Det er okay.
Du må have fat i det lort fra din mor og far.
Fordi jeg... ville jeg tage den mand for alt.
Woo. Okay, undskyld, sir. Jeg er tilbage. Hej.
- Pige... - Ah.
Hej.
- Hej. - Hej.
Okay, så hvor skal jeg skrive under?
Ser du mig ikke sidde her?
Tja, normalt når en dame kommer ind, du står for at hilse på hende
ligesom disse herrer gjorde.
De må være opdraget godt.
Så du respekterer mig tydeligvis ikke.
Så jeg giver dig bare hvad du har givet mig.
Åh, du leger en stor pige nu, hva?
Det er det, vi gør nu. Okay. Har Benji venter udenfor på dig, hva?
Hvor er hans røv?
Du er advokaten, ikke?
Hvor skriver jeg under?
Har du en advokat?
Nej, men jeg har læst det og jeg forstår det.
Så hvor underskriver jeg?
Nå, jeg vil anbefale du har råd her, før du underskriver.
Okay, før alle disse vidner, Jeg siger, at jeg ikke har brug for rådgivning.
Jeg har læst den, og jeg er klar til at skrive under og få det overstået.
Så jeg vil spørge dig igen, hvor skal jeg skrive under?
Okay.
Her.
Og her. Mm-hm.
Og her.
I mine herrer hav en god dag.
- Rona?
Tak skal du have. Hav en god dag.
Du ser? Ser du, Jim? Hun vidste ham. Hun gjorde alt det lort bare for at være sammen med ham.
- Du bad om skilsmissen. - Ja, men hun prøver at gøre mig forlegen.
- Bare slap af. - Nej.
Slap af, mand.
Fuck det her.
Kom ind, pige.
Jeg vidste, at jeg skulle have kørt. Jeg vil gerne hjem.
Ingen! Kom indenfor.
Vi kan se Jeopardy!
- Rona! - Pige, kom bare indenfor.
Jeg kommer kun i ti minutter fordi jeg er træt.
Ee! Vent, men først...
tag denne tyggegummi.
Det hjælper dig med at sove.
- Pige. - Tyg det. Det er kun fem milligram.
Hvad har du gang i?
Hm!
Du vil se.
- Pige, hvad har du gang i? - Hej! Ikke noget.
IH, du godeste.
- Vent, hvad er det her? - Rona ringede til os,
og jeg fik kvinderne fra vores bogklub, fra banken, og fra spin klasse.
Og vi skal fejre dig.
- Det er rigtigt. Øh, sir med kagen?
Kan du komme her? Og mænd!
- Mænd, kom og vær med. - Mænd?
Velkommen til din "Fuck you, nigga, og farvel!" skilsmissefest!
Øh, kan vi få hende en drink?
Kan vi spille noget musik? Spil den Candi Staton.
Kom nu!
Kom nu. Kom nu. Kom nu. Kom nu.
Hej pige.
Bartender?
- Hej. - Hej.
- IH, du godeste. Det her er så pinligt. - Jeg har fået hans nummer fra din mor.
Så hvad kan jeg få for dig?
- En bedre ven? - Åh nej.
Jeg synes, hun er fantastisk.
Så vil du danse?
Jeg er en slags countrymusikmand.
Okay. Okay. Nå, det skal du have en vis mangfoldighed.
Så...
Kom nu.
♪ At han kan ♪
♪ Åh-huh ♪
♪ Sig, at jeg går hundrede gange om dagen ♪
♪ Det er lettere sagt end gjort ♪
♪ Når du bare ikke kan bryde væk ♪
♪ Unge hjerter løber frit ♪
♪ Bliv aldrig lagt på ♪
♪ Lagde røret på ligesom min mand og mig ♪
♪ Min mand og mig ♪
Skat, hvad gav du din pige?
Det skal du ikke bekymre dig om. Hun okay.
♪ Unge hjerter ♪
♪ Vær sand overfor dig selv ♪
♪ Vær ikke dum, når du elsker elsker dig virkelig ikke ♪
Åh.
♪ Elsker dig ikke ♪ ♪
Hej mand.
Hvad laver du herude?
Er du okay?
Du er fuld. Du behøver ikke at køre.
Det er Ava, mand. Hun ville at skilles fra mig, mand. Du så hende.
Hun var glad for den skilsmisse, Du ved det.
Dallas, det er ikke sandt. Hun ville have dig.
Men du gjorde det svært. Dig og din familie.
Nigga, vælg en side. Du min ven.
Ikke hendes.
Nej, hun ville ikke have mig.
Det er vist ligegyldigt nu, hva?
Vent, hvad er det for musik?
Holder du en fest og inviterede mig ikke?
De er derinde og laver en pigeting.
Vent, det er præcis, hvad jeg har brug for. Jeg har brug for en kvinde.
Jeg prøver at få noget fisse.
Dallas, du er fuld. Lad mig køre dig hjem.
Se, jeg kommer ind.
Vent, er Ava derinde?
- Jeg kommer ind, Jim. - Du er ikke. Lad mig køre dig hjem.
- Hun kom også til din røv, hva'? - Kom nu mand.
Det er mig.
Okay.
Det er okay. Shh, kom så.
Åh, det var så sjovt. Ja, kom ind.
Nå, her er du.
Okay. Okay. Det var dig, der planlagde dette.
Det var derfor, hun fik mig til at køre med så du kunne tage mig hjem.
Højre? Fortæl sandheden.
- Fortæl sandheden. - Du fangede mig.
Men jeg kan gå. Jeg vil ikke have, at du tænker dette er et trick. Det er ikke mig.
Uck. Jeg var så sårbar hjemme bag i din lastbil,
og det så du.
Du ved, du så mig.
Og det takker jeg dig for.
Du kunne have draget fordel af situationen, men...
det gjorde du ikke.
Du er en god mand.
Hvad? Jeg er seriøs. Du er.
Nå, okay. Lang køretur, jeg må hellere komme afsted.
Vente. Se, jeg er ikke... Jeg lover, jeg slår dig ikke forbi...
men hvis du er træt,
du kan blive fordi jeg har et gæsteværelse.
Ingen.
Forstået.
Gør du virkelig?
Det var af Guds nåde Jeg sov ikke med dig i lastbilen.
Det går ikke i aften.
Et gæsteværelse fungerer ikke.
Jeg vil i seng med dig.
På dit værelse. I din seng.
Åh.
Øh...
Nå, det er... fint.
Men... hvis vi skal gøre det her
så skal du vide det at det kun bliver til sex.
Fordi, jeg mener, jeg... Jeg fylder snart 40.
Øh... og...
Ja, så hvis du kan klare det du ved, det er bare det...
♪ Ja, du er ♪
♪ I er alle ♪
- ♪ Du er alt, hvad jeg behøver ♪ - ♪ Du er alt, hvad jeg behøver ♪
♪ Du er alt, hvad jeg behøver ♪
♪ Jeg har brug for ♪
♪ Åh, jeg elsker dig, jeg elsker dig ♪
♪ Dreng ♪
♪ Åh ♪
♪ Du er alt jeg ♪
♪ Alt hvad jeg behøver ♪
♪ Åh, søde skat ♪
♪ Mm, jeg ♪
♪ Mm ♪
Hvad laver du her?
Jeg har ikke været her men 20 minutter. Øh...
- Er du ikke glad for at se mig? - Nej. Hvordan kom du ind?
Jeg skiftede alle låse.
Kan ingen lås stoppe mig fra at komme ind i mit forbandede hus.
Nej, nej, nej, nej, nej. Du forlod dette hus.
Det er min. Og du skal afsted.
Se her. Se her, Ava.
Jeg kender dig.
Hør, jeg kender dig godt.
Okay?
Så lad os stoppe alt det lort.
Jeg tænker på giver dig endnu en chance.
Mm-hm.
Du overvejer at give mig endnu et skud?
Hør, jeg er villig til at tilgive alt det lort
med dig og Benji
for jeg ved det I var alle på messen, ikke?
Og jeg fortalte det til min bror og min mor
at du min kone.
Okay? Og de går er nødt til at komme over det lort.
Så jeg går udenfor, få mine ting i bilen.
Jeg kommer hjem.
Ja.
Jeg er nødt til at undskylde.
Ja, det gør du.
- Du har noget at gøre op. Jeg ved.
Jeg opgav så meget af mig selv at være sammen med dig...
at du ikke har mødt det rigtige mig.
Den 17-årige mig
det var så forelsket i dig,
den tyvere version som bare blev ved med at prøve og prøve...
mødte trediverne i mig.
Det var meget tydeligt, at denne kvinde har nul fucks at give.
Vil du give mig en chance til?
Det er det lort, din mor gjorde. Få dig til at tro, at du er gaven.
Men jeg vil være forbandet, hvis jeg nogensinde tigger en nigga at blive hos mig.
- Er det rigtigt? - Mm-hm.
Hvem sagde, at du skulle tale sådan, hva'?
Lyder ikke engang som dig.
Nå, siden du vækkede tæven i mig.
Kom nu for fanden ud af mit hus.
Lad mig fortælle dig noget.
- Det skal fandme ikke hen. - Ja du er.
- Passer til at gå ovenpå, gå i bad. - Nej du er ikke.
Ava, du ved det ikke hvem du skider med.
Mm-hm.
'Til at gå ovenpå i mit hus og gå i bad.
Benji! - Hvad fanden?
Nigga, rejs dig.
Få din røv ned. Du tror du kan--
- Kom væk fra ham! - Tæve, hvis du ikke sætter dig ned!
Kom her. Kom her.
Grib mig sådan. Kom nu.
- Hej, er du okay? - Ja ja.
Jeg er okay. Pas på!
Din mor--
Kom op. Kom op.
Åh nej, jeg har det her.
For fanden tid... bliv ude af mit hus!
Hold fast.
Du vil ikke lytte For Dallas vil aldrig lytte!
Jeg sagde til din røv at komme ud.
Åh, vil du gå i bad? Hvad?
Vil du i bad? Hvordan var dit brusebad, nigga?
Blev du våd, forbandet? Hvad?
Vil du spise korn?
Gå og spis dine kornprodukter uden for det forbandede hus!
Gå ud! Jeg er træt af det lort!
Gå ud!
Kom for fanden ud af mit hus!
Jeg er så træt af det her lort.
Jeg er træt af det!
Dallas, kom for fanden ud. Træt af det lort. Få fanden ud!
Kan du hjælpe mig med ham?
Gå ud!
Hej. Hej!
Vågn op.
Kom ikke tilbage her igen.
Tak skal du have.
Hej. Er du okay?
Jeg er så ked af det. Jeg kunne ikke få ham til at gå.
Nå, han er væk nu.
Men for fanden.
- Jeg skal på arbejde. - Ava, det er slemt. Vi skal...
Se, døren låser bag dig.
Shit.
- Hej skat. Hej.
Jim, Dallas' røv sidder udenfor banken lige nu.
Du skal komme og hente ham. Han er blodig og forslået.
Kom så, Dallas.
Okay. Jeg er ikke langt. Jeg er på vej.
Han kom ind i det med Ava og Benji.
Hvad?
Hvorfor kan han... Jim, kom og hent ham.
Okay, okay, det er jeg.
Jeg er. Jeg er på vej.
Okay.
Hej.
Ava, var Dallas hjemme hos dig?
Ja. Pige, jeg kom nedenunder og han var der.
Åh, for helvede nej. Ingen.
Nej. Han gik med sin røv inde i dit hus og nu sidder han udenfor banken?
Du har brug for et tilhold.
N-Nej, Rona. Se, jeg er ikke bange for ham.
Han kæmpede mod Benji i morges. Ja, du skal bruge en.
Han har brug for at falde til ro. Plus, Benji slog sig i røv
så det bliver han ikke roder med ham mere.
Mm-mm. Jeg kan ikke lide det her.
Se... jeg ved, at Dallas er sur nu, men han vil falde til ro, og han vil komme videre.
Er du sikker? Du ved, hvordan han har det når hans brødre er i hans ører.
Jeg ved, jeg ved, jeg ved det, men det bliver fint.
- Stol på mig.
Jeg er ikke bekymret for ham.
Det er okay.
Hej.
Ja.
Sherif, Mr. Clarence, hvad sker der?
Jeg kørte forbi og så dine dyr var ved at dø.
Jeg er ked af det, Benji.
Det ligner en slags gift.
Har du nogen idé om, hvem der gjorde dette?
Det var Dallas. Han så mig med Ava i morges.
- Han var i hendes hus. - I hendes hus?
Hov, hey, det er dog i orden. Jeg tog mig af ham.
Har du nogle kameraer? Noget bevis på, at det var ham?
Hvorfor har han brug for beviser?
Alle ved, hvordan den mand er!
- Jeg tager til Atlanta. - Mr. Clarence, det er i orden!
Mr. Clarence!
Hej mand. Hvad laver du herude?
Hvad sker der? Hvad sker der?
Hun spillede mig, mand.
Hun spillede mig.
Hun fandede ham hele tiden og vi var gift.
Det er ikke sandt. Du ved det. Du kender Ava, og det gjorde hun ikke.
Åh okay.
Okay.
Din rygstikker.
Så du vidste det, mand.
Du vidste, hun gjorde det og du fortalte mig det ikke.
Hun fortæller Rona alt.
Nåh, fortæl mig sandheden, mand. For hvorfor kneppede hun ham
og blækket er ikke tørt ved hendes skilsmisse?
Hun så ham ikke.
Det er sandheden. Det kommer fra mig.
Du hører mig? Gør ikke dette, Dallas.
Det er ikke sundt for dig at gøre, mand. Fortsæt nu og lad det gå.
- Giv slip. Okay.
Dallas, kom nu, mand. Hvor skal du hen?
- Hvor skal du hen? - Fuck dig, okay?
Det er der, jeg skal hen.
Hej.
- Er du okay? - Ja, jeg har det godt. Ringer bare for at tjekke ind.
Ja, jeg har det fint.
Jeg er så ked af det.
Ah, du har intet at være ked af.
Hvis han tror, ​​det vil stoppe mig fra at prøve at komme med dig,
så er han ude af sit fornuft.
Jeg har allerede misset min chance en gang. Det gør jeg ikke igen.
Okay.
Men Benji, jeg håber du hører mig når jeg siger det
Jeg ønsker og har brug for noget egenomsorg.
Ja, jeg hører dig. Tag al den tid, du har brug for.
Men jeg giver os ikke op. Jeg ventede 17 år på at få mit skud.
Du aner ikke, hvordan jeg virkelig har det om dig, gør du?
Jeg mener, jeg har en ide.
Nå, du kan tredoble den idé.
Jeg håber bare, at jeg var ventetiden værd.
Nej, øh...
Du var den bedste, jeg nogensinde har haft.
Ja, det er fantastisk at høre.
Du har ikke meget at sammenligne det med.
Okay, men jeg ved det at det var utroligt.
- Det er som om du var der kun for mig. - Jeg er.
Åh. Ved, hvad? Lad mig ringe tilbage. Det er min far.
Vent, der er noget, jeg skal fortælle dig.
Han er på vej til at se dig.
Hvorfor?
Jeg vil ikke have, at du går i panik, men Dallas dræbte nogle af mine dyr.
Vent, hvad?
- Er du seriøs? - Ja.
Har ikke noget bevis, men jeg ved det var ham.
Jeg ville ikke fortælle dig det For jeg vil ikke have dig ked af det.
- Det er i orden, okay? - Jeg er så ked af det, Benji.
Hør, jeg får ryddet op i det hele.
Men det ville være fantastisk hvis jeg kunne se dig i aften?
Du kan se mig, men det vil jeg ikke have
fordi du føler du skal beskytte mig, for jeg har det godt.
Ja, jeg vil gerne se dig.
- Jeg kører over, når jeg er færdig her, okay? Okay.
Farvel.
Jeg har kendt ham i alle disse år. Jeg har aldrig set ham sådan her.
Det er vanvittigt.
- Hej. - Hej.
Taler du om Dallas? Er han stadig derude?
Ingen.
- Hvad er det?
Benji er lige kommet hjem og nogle af hans dyr er døde.
- Han tror, ​​Dallas gjorde det. - Hvem ellers?
- Ja. - Ava...
vi får et tilhold, og jeg mener det.
Han er sindssyg. At dræbe dyr og lort?
Lad mig prøve at tale med ham en gang til.
Nej, Jim. Fuck ham.
Jeg siger ikke, at du ikke får ordren. Jeg siger, lad mig tale ham ned.
Jeg vil ikke lade ham skade jer, okay?
Okay.
- Hej. - [Clarence] Hej, skat.
Kan du tro Dallas gik til Avas hus?
Jeg er på vej til at se hende lige nu.
Gudskelov, at Benji var der.
- Okay, jeg er på vej. - Nej, nej. Nej nej. Hun er okay.
Hun er okay.
- Jeg ringer til dig på vej tilbage. - Okay.
Okay, hør nu, vær forsigtig. Jeg elsker dig.
- Jeg ringer til hende med det samme. - Okay. Jeg elsker også dig.
Okay? Jeg er hjemme inden mørkets frembrud.
- Farvel. - Åh okay. Okay.
Jeg kan se, at du stadig kommer på markedet hver tirsdag som et urværk.
Hvordan har du det'?
Åh, vil du ikke svare mig?
Nej. Det er jeg faktisk ikke.
Åh, javel. Opfører sig som en tæve ligesom din datter, hva'?
Dreng, pas på din mund.
Jeg er en Guds kvinde.
Det siger de alle sammen.
Indtil du ender i stalden på messen, forbandet Benji.
Du vidste, hun legede mig, tæve!
Du vidste! Gjorde du ikke?
Dreng, du er høj og fuld.
Jeg kan lugte ukrudt og alkohol, og du er halvt skør!
- Flyt nu! - Nå, hej, lis--
Hej, du sagde, at hun skulle forlade mig, ikke?
Okay. Okay. Så jeg kan se, at du ikke vil flytte dig.
Hvad? Du tror, ​​du vil spille mig for et forbandet fjols?
Få din røv tilbage her.
Hvis du ikke lader mig gå...
Du tror, ​​jeg lader dig lave et skide fjols ud af mig? Hvad?
Du tror, ​​jeg lader ham og hende gøre mig forlegen sådan?
Din djævel! Dit fjols! Dit fjols!
Du løber og fortæller din mand det lort, kælling!
Jeg har noget for hans røv!
Og hvad fanden kigger du på?
Åh, det er din far.
Ja.
- Hej, far. Hej.
Så jeg skiftede alle låse i huset, og jeg satte disse kameraer op.
- Okay. - Kom nu. Lad os gå indenfor.
Okay.
- Tak, far. - Får du det tilhold?
Ja.
Noget godt, der vil gøre.
De siger, han skal gøre noget for at de skulle arrestere ham.
Som at dræbe dyr ikke er nok.
Åh! Åh! Har vi hulpunkter?
Shit.
Undskyld, sir.
- Det her. Det er hvad jeg taler om. - Far, jeg har ikke brug for alle...
Den .22, jeg gav, kan du ikke sprænge en drue.
Vi er nødt til at lægge disse over hele huset. Man skal være klar til hvad som helst.
- Men er det virkelig nødvendigt? - Ja.
Hør, jeg skal komme hjem inden det bliver mørkt. Din mor vil vente på mig.
Okay. Ingen "men".
- Hører du mig, lille pige? - Ja. Ja.
Din far er min slags prædikant.
Marine.
Okay.
- Vær venlig ikke at gøre mig forlegen. - Men det er sandt.
Til mit forsvar tænkte jeg, du ved, at hun var...
- Øh-øh. - Hvad?
Men det er sandt!
Åh, hvad fanden? Går du bare ind her?
Jeg går lige herind. Jeg kommer til at læne mig op ad min bedste ven...
og dig med den forbandede fjende.
Kom så, Dallas. Lad os gå.
Nej, vi skal ingen steder hen.
- Hvordan har du det, Benjamin? - Hun har en ordre mod dig.
Du skal i fængsel fordi jeg ringer til politiet.
Nej lort. Jeg blev betjent på mit arbejde.
Suspenderet i afventning af en undersøgelse. Hvad skal jeg gøre for penge?
Jeg har nogen i mit hjem overtrædelse af et tilholdsforbud.
- Du er ikke noget lort. - Lad os gå.
Nej. Ved du hvad?
Du har brug for hjælp, Dallas.
Du starter det lort igen nu, ikke?
Jeg fortæller dig det kun én gang.
Du må hellere lade mig være i fred.
Jeg generer dig ikke.
- Jeg er her for at se min bedste ven. - Tving mig ikke til at sende dig herfra.
- Hm? - Hvordan vil du forråde mig sådan her?
Du har denne idiot i dit hus.
Hvad? På det sæde jeg sidder på?
- Politiet er på vej. - Hold kæft, tæve.
Pas på din mund, når du taler med min kone.
Se her, mand. Din kone, ikke?
I alle trofaste og alle ærlige
og alt forelsket, ikke?
Fortalte du hende om Kelly?
- Jeg vil kneppe dig. - Fortæller du hende om Kelly?
At I skider rundt? Fortæl hende det lort?
- Dallas, jeg vil kneppe dig. - Ja. Jeg ved det, Dallas.
For pokker.
- De har fucket rundt i årevis. - Lad være med at starte med det løgnagtige lort.
- Noget andet, Dallas? - Så hun ved det, og hun er glad for det?
Med sin ghetto-røv?
Jeg er omkring to sekunder væk fra din røv.
Se her.
Jeg er ked af det.
For at afbryde jer små sjove.
I kan vende tilbage til jer små funky-ass grill.
Forlade.
Pas på, mand.
Træd til side.
Denne nigga fik jer alle modige og shit nu, hva'?
Lad mig komme ud herfra før jeg skyder denne skide.
- Øh-øh, bliv. Bliv. - Hvem vil du skyde?
Bliv så politiet kan arrestere din røv.
Hej, er du okay?
Jeg har det fint.
Ja, jeg har... Jeg har aldrig set ham sådan før.
Men ved du hvad?
- Min far siger, at han er elendig. - Ja.
Så lad os ikke være hans selskab.
Okay? Vi havde sådan en smuk aften, I.
- Jeg vil ikke lade ham ødelægge det. - Ja. Ikke til det længere.
Rona...
Benji, hvorfor tager du hende ikke med hjem?
Nej, jeg bliver.
Nej. Nej, nej, nej, nej. Gå. Hav en god aften.
Ja?
Jeg elsker dig.
- Undskyld. - Det er okay.
Jeg elsker også dig.
Vi ses senere.
Undskyld.
Jim.
Vil du fortælle mig, at Dallas løj?
Det skete en gang.
Og jeg fortalte dig det.
Han lyver om, at det foregår i flere måneder.
Fortalte det, så snart jeg gjorde det. Du ved det.
Skat, jeg følte mig som lort. Det ved du, at jeg gjorde.
Men han lyver.
- Det får mig ikke til at føle mig godt. - Jeg ved. Og jeg er ked af det.
Det var år siden, skat. Vi fandt ud af det.
Vi talte om det. Vi har det godt nu, ikke?
Fortæl mig, at vi har det godt.
Det kan jeg ikke sige.
- Hvordan er hun?
Hun har det fint.
Okay godt.
Jeg fik din aftensmad. Det varmer op.
Clarence?
Hvad sker der?
Du vil opføre dig som ingenting er forkert, Gene? Hvad?
Judy, kassereren, fortalte mig, hvad der skete. Hele byen ved det!
Den fanden lagde sine hænder på dig!
Clarence, hør, gå ikke derover, okay? For jeg har det godt!
- Bliv her og lås døren. - Nej, Clarence!
Clarence! Clarence!
- Gene, kom tilbage i huset! - Clarence, jeg vil ikke lade dig gøre det her!
- Clarence! - Jeg bliver forbandet! Kom tilbage i det hus!
Herre Jesus! Clarence, tak!
Åh gud!
- Hej, mor.
Vent, vent, vent. Vent vent. Mor. Mor. Sænk farten.
Mor, sæt farten ned. Jeg kan ikke forstå dig.
Dallas! Dallas! Han tog fat i mig i købmanden,
og jeg fortalte det ikke til din far, men nogen i butikken fortæller ham,
og nu har han fået alle sine våben!
Og de slår ham ihjel! De slår ham ihjel!
Okay. Vi vil være der på en time og 15 minutter.
Vi kommer lige nu.
Vær venlig at skynde dig! Skynde sig! Skynd dig!
hvad fanden laver du banker du på min dør?
Hvor fanden er din dreng?
Hm. Jeg har mange af dem. Hvem fanden tror du, du er?
Leg ikke med mig, kvinde.
Hvis du tror, ​​jeg lader den dreng lægge sine hænder på min kone,
Jeg vil blæse hans hjerner ud.
Truer du ikke mit barn, prædikant.
Hvor er han?
- Få din sorte røv herfra. - Hvor er han?
Hvad vil du? Hm?
Dreng...
- Jeg vil-- - Vil du hvad?
Du må hellere være glad for, at jeg ikke slog den tæve, da jeg havde chancen.
Dreng, jeg vil møde din sjæl i helvede
hvis du nogensinde kommer tæt på min kone igen
eller komme i nærheden af ​​min datter.
Du tror, ​​jeg er bange af en pistol, mand?
Vil du skyde mig, gamle nigga?
Så skyd mig!
Jeg tror ikke, du har det i dig.
Hør, jeg vender ryggen til ved optælling af tre.
For du vil ikke lave noget lort.
En.
To.
Det tænkte jeg, nigga. Tre.
Åh, Jesus!
Fang ham! Fang ham!
- Kom så, prædikant!
Slå ham i røven!
Okay, stop. Hold op! Hold op! Hold op!
Kom ind i huset.
Forlad fanden! Gå!
Hvem vil løfte øjnene op i helvede nu, prædikant?
Det er hvad din røv får.
Min fars lastbil!
Far!
Mr. Clarence!
Far. Far.
- Far. Far. - Ring 911.
- Han har en puls. Ava, 911! - Ja.
Mr. Clarence.
Hej. Jeg har brug for en ambulance på motorvej 32, stationsmærke syv.
- Mr. Clarence? Hej hej hej. - Stationsmærke syv!
Jeg mener, den dreng, han kom og tog fat i mig og...
Det er okay. Det er okay.
- Hvordan har han det? - Ikke godt.
Det der Dallas.
Han gjorde dette.
Gene, de sagde, at han ikke gjorde det.
Hej, kom nu, sherif. Den idiot
har lavet denne type ting siden han var barn.
Vil du fortælle os, at du ikke kan gøre noget?
Vi har brug for beviser.
Jeg mener, jeg har brug for Clarence for at fortælle mig, hvad der skete, eller noget.
Nu, jeg er ked af det.
Hvad siger lægen?
Det er ikke godt.
Og Ava, hun er bare så...
Hvor blev hun af?
Shit.
Ava, hvad laver du? Hvor gik du hen?
Ring tilbage, når du ser dette.
Hør, jeg var ved at kvæle lortet ud af hende, mand.
Du kan se det hjemløb, jeg ramte væk fra den gamle mand?
Han følte sig voksen...
Ja, det får hans gamle røv.
Har du såret min far?
- Jeg ved ikke, hvad du taler om. - Jeg tror dig ikke.
Jeg tror, ​​du var sammen med ham hele tiden, ikke?
Jeg var.
Og han er så meget bedre end dig.
Sexet er så meget bedre end du nogensinde kunne forestille dig.
Og du er den værste.
Jeg prøvede at gøre dig til en mand, men du er ikke noget lort.
Jeg skal vise dig.
Jeg skal vise dig, at jeg ikke er noget lort.
Åh nej, det vil du ikke.
Jeg er på vej hjem lige nu at elske med Benji.
Han elsker med mig den måde du aldrig kunne.
- Han gør mig så fucking--
Shit!
- Hej?
Hej, undskyld, men jeg har brug for, at du kommer forbi Ava's og tjek hende.
Prøver at se om hun er okay.
- Dallas slog sin far. - Hvad?
Hun tog min lastbil og forlod hospitalet. Jeg er i hendes mors bil.
Jeg kan ikke finde hende.
Jeg er ved at være på vej.
Rona, gå ikke alene, okay? Jeg skal bare vide, om hun er der.
Jeg er allerede sur som lort. Jeg ville ønske, at en nigga ville.
Gå ikke alene! Glem det. Jeg ringer til Jim.
- Den nigga ligger på sofaen. Jeg fortæller ham det. - Ring til mig, så snart du ved det.
Jeg... Ja.
Kom nu. Shit. Vi skal gå. Kom op.
- Gå hvorhen? Ava! Kom op.
- Hej? Ava?
Hej.
Hej hej. Hvor er du? Jeg er i din mors bil leder efter dig.
Jeg er ked af, at jeg stjal din lastbil. Jeg havde bare brug for lidt luft.
Hej, det er okay. Du skal ikke bekymre dig om det. Bare fortæl mig, hvor du er, så kommer jeg.
- Nej. Ikke nødvendigt. Ava.
Jeg kører til Dallas' forældres hus.
Nej Nej Nej. Gør det ikke. Jeg er der ikke.
Hvor er du så?
Hvad var det? Ava, er du hjemme hos dig?
- Jeg ringer tilbage. - Jeg er på vej.
Shit.
Troede, at nigga var ovenpå.
Har du såret min far?
Du løj for mig.
Du løj for mig, Ava.
Kig omkring.
Jeg gjorde.
Fik du fat i min mor?
Lad mig fortælle dig noget om en god kvinde.
Vi er tro mod en fejl.
Jeg mener, de fleste af os. Men det var jeg.
Ja.
Og ved du, Benji?
Han respekterede, at jeg var gift. Han ringede aldrig, rakte aldrig ud.
Du lyver stadig. Hm.
Jeg har aldrig... Jeg har aldrig respekteret dig.
Det gjorde jeg ikke.
Det skal du ikke.
- Du ved hvorfor? - Hm?
Fordi du er fandme gift, det er derfor.
Men ved du hvad? Som de fleste kvinder...
Jeg vidste, at hvis du nogensinde fucked...
Jeg ville give ham en chance.
I alle tæver er ikke noget lort.
- Hm. - I er ikke noget lort.
Det er noget vrøvl.
Jeg brugte al den tid...
har ondt af dig.
Men du vil ikke have hjælp.
Næh, du vil ikke have hjælp.
Så jeg har ikke ondt af dig længere.
Mig, på den anden side...
mig og Benji...
Ja, det fungerer godt for mig.
Ja. Masser af god sex.
Så godt.
Sådan har det aldrig været hos os.
Ja, jeg tror faktisk ikke, jeg nød det meget.
- Du ved? - Dumme tæve!
Kom her. Manglende respekt for mig på den måde. Rejs dig, kælling!
Dallas, du slår som en tæve.
Rejs dig op. Rejs dig, kælling!
- Er det det? Er det det? - Ja.
Brækkede næsten min hånd på din forbandede mund.
Er det alt du har? Kom nu.
- Vil du blive ved med at snakke lort? - Jeg bliver ved med at snakke lort.
Hvad? Se. Ja okay. Behold det--
Ja, gjorde det ondt?
Ja, se på dig nu. Ja, du er fandme skør.
Jeg prøvede at være som min far,
men han slog min mors røv hele tiden.
Så dette er hvad der skete for dig! Se på dig. Og jeg var nødt til at dræbe hans røv.
Jeg kan tåle meget,
men min målstreg knepper du med min familie.
- Kæmpe, jeg burde smække dig for fanden. - Du kan ikke stoppe mig. Det kan du ikke.
Tak... fordi du gav mig lige de blå mærker jeg har brug for.
Hvad vil du gøre? Hvad?
Kom her. Jeg knækker din forbandede hals. Jeg fortalte dig det.
Min eksmand brød ind i mit hus.
- Tæve, få-- - Han slog mig. Han har tævet mig.
Send venligst hjælp.
Hvad skal du gøre? Hvad?
- Jeg har sagt det til din fande--
Åh okay. Det er det, vi gør, hva'?
Gør det ikke.
- Okay.
Åh, shit.
Gør det ikke.
Hvad? Vil du skyde mig, tæve?
Skyd mig.
Jeg sagde, at du ikke skulle gøre det.
Officer, tjek dine optegnelser.
Hun havde et tilhold mod ham.
- Han havde forfulgt hende. - Tak skal du have. Vi vil undersøge det.
Hej. Er du okay?
Er du okay?
- Hm? Okay. Kom her. - Ja.
Gene, det er latterligt. Jeg har ikke brug for fanden...
Stille. Du tager det.
- Far, jeg kan se, at du har det bedre. - Du kan ikke knække denne gamle mand.
Kan heller ikke knække sin datter.
Hvad laver de her?
Yngste dreng blev skudt i nat.
Nå, for fanden, de må være forbandede.
Opvokset af djævelen!
Kom nu. Lad os bare fortsætte.
Tror du det er slut?
Du dræbte min dreng.
- Tror du, det er slut? - For din skyld må det hellere være.
Vær forsigtig med at skubbe gode mennesker for langt.
Det er overstået.
Lad det være forbi.
Ava, kom nu. Lad os gå.
♪ I dag måtte jeg gå ♪
♪ I dag kunne jeg ikke skjule skammen ♪
♪ I dag fandt jeg endelig årsagen for at lukke døren ♪
♪ Dette er ikke livet, det er så meget mere ♪
♪ Jeg har altid vidst, at denne drøm ville være ♪
♪ Jeg vidste en dag, at jeg snart ville være fri ♪
♪ Kæmper ikke længere for en kærlighed det gav ikke ♪
♪ Ikke flere skjule ar at leve ♪
♪ For jeg vil overleve ♪
♪ Jeg vil overleve ♪
♪ Jeg vil risikere det hele for at vinde endnu en chance at gøre det rigtigt ♪
♪ Jeg vil overleve ♪
♪ I dag føler jeg mig endelig i live ♪
♪ I dag er mine øjne vidt åbne ♪
♪ I går tog mig ned med mange sår ♪
♪ I dag tilbringer jeg mit liv med dig ♪
♪ For jeg vil overleve ♪
♪ Jeg vil overleve ♪
♪ Jeg vil risikere det hele for at vinde endnu en chance at gøre det rigtigt ♪
♪ Jeg vil overleve ♪
♪ Ja ♪
♪ Der kunne være gået nogle dage intet solskin ♪
♪ Men jeg vidste, at i dag ville komme ♪
♪ Der ville ikke være nogen frygt i vejen ♪
♪ Kærlighed er overalt omkring dig ♪
♪ Ja ♪
♪ Jeg løfter mine hænder, jeg er taknemmelig ♪
♪ Jeg fandt styrken til at leve ♪
♪ Jeg kæmper for, at mit liv er frit ♪
♪ Ja ♪
♪ Jeg vil overleve ♪
- ♪ Ja, jeg vil overleve ♪ - ♪ Jeg vil overleve ♪
♪ Åh, jeg ♪
♪ Jeg vil risikere det hele for at vinde endnu en chance at gøre det rigtigt ♪
♪ Jeg vil overleve ♪
♪ Ja ♪
♪ Jeg vil overleve ♪
♪ Jeg... Jeg vil overleve ♪
♪ Åh, jeg ♪
♪ Jeg vil risikere det hele for at vinde endnu en chance at gøre det rigtigt ♪
♪ Ja, jeg vil overleve ♪
♪ Jeg vil overleve ♪ ♪